導入(えむじパパのつぶやき)
スーパーって子供とよく話すなーってふと思った瞬間、スーパー全体が “おうち英語” の宝庫だと気づきました。
週に数回行くし、毎回同じルートで買い物するし!
特に青果コーナーは色や形、匂い、パックの並び方まで、
子どもの「これなに?」「見て!」が止まらない場所。
また、子供は果物が大好きとキタ!
今日も娘と一緒に買い物していたら、
デラウェアを見つけた瞬間にこう言いました。
「パパ見て!デラウェアだ!」
うんうん、こういう“子どものテンションが上がる瞬間”こそ英語で話す最高のきっかけなんですよね。
今は、まだまだ英語で話せないですが、繰り返し話すことでスーパーも攻略したいと思います。
今日は
・デラウェア
・トマト(ママが好きなやつ)
これらをテーマに、スーパーでそのまま使える英会話を紹介します!
ブログのコンセプト
このブログでは、「親が英語を話せなくても、子どもと一緒に学べば一緒に話せるようになる!」をテーマに、えむじ家のリアルな会話からおうち英語を紹介しています。
なのでリアル英会話と言いつつ、実際にえむじパパと娘が日本語で話した内容を、英語に訳しながら関連フレーズや単語を学び、英語の学習記録をブログにしているのが実態です。
よかったら一緒に英語学習しましょう!
青果コーナーでのリアル英会話
Daddy, look! Delaware grapes!
(パパ見て!デラウェアだ!)
You love Delaware grapes, right?
(デラウェア好きだもんね?)
Yeah! They’re sweet and a little sour!
(うん!甘くてちょっと酸っぱいの!)
Alright, let’s get some. And look— they’re on sale today!
(よし、買おう。しかも今日セールじゃん!)
Pick a good-looking pack and put it in the basket.
(おいしそうなパック選んで、かごに入れて。)
Then I’ll pick this one!
(じゃあ、これ!)
Thanks! Now let’s get tomatoes too.
(ありがとう!あとは、トマトも買おう!)
Mommy loves these tomatoes!
(ママが好きなやつじゃん!トマト!)
She likes the red and slightly firm ones, right?
(ママ赤くて、少し硬いやつが好きだよね。)
This one looks cute and yummy!
(これ可愛くておいしそう!)
Nice choice! Let’s get that for Mommy.
(いいね!これママに買っていこう。)
今日の学びフレーズの解説
They’re sweet and a little sour.
意味: 甘くてちょっとすっぱいの
解説: “a little sour” がとても自然で可愛い表現。
学びのポイント: “sweet and …” の形は食べ物描写で万能。
例文: It’s sweet and juicy.(甘くてジューシー。)
They’re on sale today!
意味: 今日セールじゃん!
解説: “on sale” は「値引き中」。
学びのポイント: 子どもも覚えやすいスーパー鉄板英語。
例文: These cookies are on sale.(このクッキーセールだ。)
Pick a good-looking pack.
意味: おいしそうなパック選んで
解説: “good-looking”=見た目の良い。食材にもよく使う。
学びのポイント: 「good-looking」は人にも野菜にも使える便利語。
例文: Pick a good-looking apple.(美味しそうなりんご選んで。)
She likes the red and slightly firm ones.
意味: ママは赤くて少し硬いやつが好き
解説: 食材選びでよく使う “firm”(硬め)。
学びのポイント: “ones” を付けると自然な複数表現になる。
例文: I want the soft ones.(柔らかいやつがほしい。)
本日の単語集
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| Delaware grapes | デラウェア |
| firm | 少し硬い |
| pack | パック |
| basket | かご |
| fresh | 新鮮 |
| sweet | 甘い |
| sour | すっぱい |
| on sale | セール中 |
| pick | 選ぶ |
| yummy | おいしそう |
青果コーナーで使える関連フレーズ集
英語フレーズ | 日本語訳 | シーン |
|---|---|---|
| Which one do you want? | どれがいい? | 食材選び |
| Hold the basket for me. | かご持ってて。 | 買い物 |
| Is this fresh enough? | これ新鮮かな? | 青果 |
| Smell this. | これ匂ってみて。 | 果物 |
| Let’s compare these. | これ比べてみよう。 | 選ぶとき |
| Not this one. | これは違うね。 | 選別 |
| It looks yummy. | おいしそう! | 食材 |
| Put it gently. | 優しく置いてね。 | かご入れ |
| That’s perfect! | いいね!完璧! | ほめ言葉 |
| Let’s get just one. | 1つだけ買おう。 | 調整 |
青果コーナーでよく見かける果物・野菜30選
果物(Fruits)15選
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| apples | りんご |
| bananas | バナナ |
| grapes (Delaware / Shine Muscat など) | ぶどう(デラウェア/シャインマスカットなど) |
| strawberries | いちご |
| oranges | オレンジ |
| mandarins / tangerines | みかん |
| kiwis (green / gold) | キウイ(グリーン/ゴールド) |
| pineapples | パイナップル |
| mangoes | マンゴー |
| peaches | もも |
| pears | なし |
| blueberries | ブルーベリー |
| raspberries | ラズベリー |
| watermelons | すいか |
| lemons | レモン |
野菜(Vegetables)15選
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| tomatoes | トマト |
| cucumbers | きゅうり |
| carrots | にんじん |
| onions | たまねぎ |
| potatoes | じゃがいも |
| sweet potatoes | さつまいも |
| lettuce | レタス |
| cabbage | キャベツ |
| spinach | ほうれん草 |
| broccoli | ブロッコリー |
| bell peppers | ピーマン |
| corn | とうもろこし |
| eggplants | なす |
| mushrooms | きのこ類 |
| radishes | 大根(radish)※大根は “daikon radish” とも言う |
まとめ(えむじパパより)
果物・野菜コーナーは、
“英語で食べ物を描写する力” を伸ばす最高の場所です!
子どもも「これ可愛い!」「見て見て!」と簡単な表現を使いやすいので、
気軽に英語で声をかけるタイミングが増えと思います!
まずは覚えた単語・フレーズを使ってみるところからスタートしてみましょう!
繰り返し使うことで今年度中におそらくスーパー英語は大体話せるようになっているはずです!
少なくともえむじパパの目標です!
気軽に楽しくお家英語やっていきましょう!
今後の予告
スーパーで使う英語シリーズ化します!
① 青果コーナー編(Produce)
② 魚コーナー(Seafood)
③ 肉コーナー(Meat)
④ パンコーナー(Bakery)
⑤ 冷凍食品コーナー(Frozen food)
⑥ お菓子コーナー(Snacks)
⑦ 飲み物コーナー(Drinks)
⑧ 調味料コーナー(Seasonings)
⑨ 探し物が見つからないとき
⑩ 店員さんに聞く英語(店員編)
⑪ レジ・お会計
⑫ 袋詰め・持ち帰り


コメント