導入(えむじパパのつぶやき)
子どもが大好きな遊びのひとつ、おままごと。
えむじ家でもよく
「パパお客さんね!」
「ごはんできましたー!」
と突然始まります。
実はこのおままごとタイム、英語を使うチャンスがたくさんあるんですよね。
注文する
料理する
食べる
お会計する
ぜんぶ、日常英語そのもの。
今日は、おままごとでそのまま使える英会話フレーズを紹介します。
おままごとって英語でなんて言う?
いちばんよく使うのは
play house
です。
Let’s play house.
(おままごとしよう)
他にもよく使われる言い方があります。
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| play house | おままごと |
| pretend play | ごっこ遊び |
| play kitchen | おままごとキッチン遊び |
子どもとの会話では
Let’s play house!
が一番自然です。
リアル英会話(おままごと)
Let’s play house!
(おままごとしよう!)
I’ll be the and you’re the cook!
(私がご飯屋さんで、パパがお客さんね!)
Okay! What kind of food do you have?
(いいよ!どんな食べ物がありますか?)
We have everything!
(なんでもありますよ!)
Then I’ll have a hamburger steak, please.
(じゃあ、ハンバーグください。)
One hamburger steak. Please wait a moment.
(ハンバーグですね。少々お待ちください。)
And I’d like some coffee after the meal.
(あと、食後にコーヒーもください。)
Coffee after the meal. Got it!
(食後にコーヒーですね。かしこまりました!)
Here you go. Enjoy your meal!
(はいどうぞ。召し上がれ。)
Thank you. Yum! It’s delicious.
(いただきます!もぐもぐ。おいしいです。)
That was great. Can I have the check, please?
(ごちそうさまでした。お会計お願いします。)
That will be 30 yen.
(全部で30円です。)
That’s cheap! Here’s exactly 30 yen.
(安い!はい、30円ちょうどです。)
Thank you very much!
(ありがとうございました!)
Oh… I forgot to get my coffee after the meal!
(あ…食後のコーヒーもらうの忘れてた。)
本日のフレーズまとめ
| 英語フレーズ | 日本語 |
|---|---|
| Let’s play house. | おままごとしよう |
| What kind of food do you have? | どんな食べ物がありますか |
| I’ll have a hamburger steak. | ハンバーグください |
| Please wait a moment. | 少々お待ちください |
| I’d like coffee after the meal. | 食後にコーヒーください |
| Here you go. | はいどうぞ |
| Enjoy your meal. | 召し上がれ |
| It’s delicious. | おいしいです |
| Can I have the check? | お会計お願いします |
| Here’s exactly 30 yen. | 30円ちょうどです |
今日の学びフレーズの解説
What kind of food do you have?
意味
どんな食べ物がありますか?
解説
レストランごっこでとても使いやすい表現。
例
What do you have today?
(今日は何がありますか?)
I’ll have 〜
意味
〜をください
解説
注文するときの自然な言い方。
例
I’ll have pizza.
(ピザください)
Can I have the check?
意味
お会計お願いします
解説
英語圏のレストランでもよく使う表現。
おままごとでよく使う英語フレーズ10選
| 英語フレーズ | 日本語訳 | シーン |
|---|---|---|
| What would you like? | 何にしますか? | 注文 |
| Here you go. | はいどうぞ | 提供 |
| Please wait a moment. | 少々お待ちください | 接客 |
| Enjoy your meal. | 召し上がれ | 食事 |
| It’s ready. | できました | 料理 |
| Anything else? | 他にご注文は? | 接客 |
| That will be 〜 yen. | 合計〜円です | 会計 |
| Thank you for coming. | ご来店ありがとうございます | 接客 |
| It’s delicious! | おいしい! | 食事 |
| Come again! | また来てね! | お店 |
関連単語リスト
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| restaurant | レストラン |
| customer | お客さん |
| menu | メニュー |
| hamburger steak | ハンバーグ |
| coffee | コーヒー |
| plate | お皿 |
| cook | 料理する |
| bill / check | お会計 |
まとめ(えむじパパより)
おままごとは、
日常英語の宝庫。
注文する
料理する
食べる
お会計する
全部、リアルな英語なんですよね。
遊びながら、ちょっと英語。
それだけで十分!!
簡単な1単語、1フレーズ英語から始めてみましょう!

コメント