導入(えむじパパのつぶやき)
今日はお友だち家族とのホームパーティ!
みんな集まる日は、準備をできるだけラクにしたいですよね。
そんなときに大活躍するのが
マクドナルドのモバイルオーダー!!
この「注文する時間」って、
親子で英語を使うチャンスがたくさんあるんです。
そして、言えそうで言えないフレーズが多かったりします。
今日は、
えむじ家が実際にマクドナルドをモバイルオーダーした時の会話をもとに、
そのまま使える英語フレーズをまとめました!
ブログのコンセプト
このブログでは、「親が英語を話せなくても、子どもと一緒に学べば一緒に話せるようになる!」をテーマに、えむじ家のリアルな会話からおうち英語を紹介しています。
なのでリアル英会話と言いつつ、実際にえむじパパと娘が日本語で話した内容を、英語に訳しながら関連フレーズや単語を学び、英語の学習記録をブログにしているのが実態です。
一緒に英語学習しましょう!
リアル英会話(マクドナルド・モバイルオーダー)
Let’s mobile order McDonald’s and take it with us today.
(今日はマクドナルドをモバイルオーダーして持っていこうか!)
Yay! I want a Happy Meal! I want to get Pompompurin
(やったぁ!ハッピーセットがいい!おもちゃはポムポムプリン!)
Oh! The Happy Meal is 100 yen off with a coupon. Lucky!
(お!ハッピーセット、クーポンで100円引きじゃん!ラッキー)
And orange juice, please!
(あとは、オレンジジュース!)
Okay. I’ll get the Cheese Double Teriyaki Burger set. It’s on promotion now.
(じゃあ、パパは今フェア中のチーズダブルてりやきバーガーセットにしよう。)
You’ll have a little bite of my burger, right?
(チーズダブルてりやきバーガー、少し食べるよね?)
Yes! Just a little.
(うん!少しだけもらう。)
Let’s change the fries to size L.
(ポテトのサイズをLに変えよう!)
本日のフレーズまとめ
| 英語フレーズ | 日本語訳 |
|---|---|
| Mobile order | モバイルオーダー |
| Let’s mobile order McDonald’s. | マックをモバイルオーダーしよう |
| Take it with us | 持ち帰る |
| Happy Meal | ハッピーセット |
| Coupon | クーポン |
| 100 yen off | 100円引き |
| On promotion | フェア中 |
| Burger set | バーガーセット |
| Change to size L | Lサイズに変更 |
| Just a little | 少しだけ |
今日の学びフレーズの解説
Let’s mobile order McDonald’s.
意味:マクドナルドをモバイルオーダーしよう
解説:mobile order は最近よく使われる外来英語。
ポイント:Let’s で一緒にやる雰囲気を出せる。
例文:Let’s mobile order and save time.
The Happy Meal is 100 yen off with a coupon.
意味:クーポンでハッピーセットが100円引き
解説:off は割引額を表す定番表現。
ポイント:数字+off で即使える。
例文:It’s 50% off today.
It’s on promotion now.
意味:今フェア中だよ
解説:期間限定やキャンペーンに使える表現。
ポイント:セール=sale、フェア=promotion。
例文:This burger is on promotion.
You’ll have a little bite, right?
意味:少し食べるよね?
解説:a little bite=ひと口。
ポイント:子どもへの声かけにぴったり。
例文:Do you want a little bite?
Let’s change the fries to size L.
意味:ポテトをLサイズに変えよう
解説:change A to B は変更時の定番。
ポイント:ドリンク・サイズ変更にも応用可。
例文:Change the drink to orange juice.
モバイルオーダーで使える関連フレーズ集
| 英語フレーズ | 日本語訳 | シーン |
|---|---|---|
| Add it to the cart. | カートに入れる | 注文 |
| Remove this item. | 削除する | 修正 |
| Apply a coupon. | クーポンを使う | 割引 |
| Choose a toy. | おもちゃを選ぶ | ハッピーセット |
| Select pickup time. | 受取時間を選ぶ | 設定 |
| Order confirmed. | 注文完了 | 確認 |
| Pay by app. | アプリで支払う | 決済 |
| Pick it up here. | ここで受け取る | 受取 |
| Takeout, please. | 持ち帰りで | 形式 |
| Check the order. | 注文内容を確認 | 最終確認 |
関連単語リスト(マクドナルド・モバイルオーダー)
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| mobile order | モバイルオーダー |
| app | アプリ |
| coupon | クーポン |
| cart | カート |
| checkout | 会計 |
| takeout | 持ち帰り |
| set | セット |
| fries | ポテト |
| size | サイズ |
| promotion | フェア |
まとめ(えむじパパより)
モバイルオーダーって、
待ち時間が減るだけじゃなくて、
親子で会話する時間が増えるのがいいところ!
子供とモバイルオーダーの画面を見ながら
「どれにする?」
「クーポンあるよ!」
「サイズ変える?」
そんなちょっとしたやり取りを英語に変えるだけで、
いつもの注文が おうち英語の時間 になります。
次にマクドナルドなどをモバイルオーダーで頼むとき、
ぜひ1フレーズだけでも英語で言ってみてください🍔✨


コメント