導入（えむじパパのつぶやき）
スーパーのパンコーナーに近づくといい匂いがしてきて、
買う予定なくても誘惑に負けて買っちゃいませんか？
娘も大好きで、パンコーナーに行くといつも
クロワッサンがチョコスティックパンをねだられます笑
また、そのおねだりにも負けてしまいます。
この前もパン売り場に入った瞬間
キラッと目が輝いて、ダッシュでトレイを取りに行ってました。
今日はそんな パンコーナーで使えるリアルな親子英会話とフレーズを、
実際の買い物シーンの会話と一緒に楽しみましょう！
ブログのコンセプト
このブログでは、「親が英語を話せなくても、子どもと一緒に学べば一緒に話せるようになる！」をテーマに、えむじ家のリアルな会話からおうち英語を紹介しています。
なのでリアル英会話と言いつつ、実際にえむじパパと娘が日本語で話した内容を、英語に訳しながら関連フレーズや単語を学び、英語の学習記録をブログにしているのが実態です。
よかったら一緒に英語学習しましょう！
💬 リアル英会話（パンコーナー編）
Daddy, it smells so good! We’re at the bread section!
（パパいい匂い！パンコーナーだ！）
Yeah, it’s fresh-baked bread. What do you want today?
（焼きたてパンの匂いだね。今日は何にする？）
Croissant! I love it! Crispy and buttery!
（クロワッサン！大好き！カリッとしてバターの味！）
Good choice. Pick the one you like and put it on the tray.
（いいね！好きなの選んでトレイに乗せて。）
Can I get two? One is for Mommy!
（２個取っていい？１つはママの分！）
That’s sweet. Go ahead. Choose a nice one for her.
（優しいね。いいよ。ママに美味しいの選んであげよう。）
Daddy!! They have chocolate stick bread!!
（パパ！チョコスティックパンある！）
You found your favorite! Do you want that too?
（見つけたね、好きなやつ！それも買う？）
Yes!! I want one for snack time!
（欲しい！今日のおやつに食べたい！）
Alright. Let’s take these two and go checkout.
（よし、クロワッサンとチョコスティックパン買おう。）
本日のフレーズまとめ
| 英語フレーズ | 日本語訳 |
|---|---|
| fresh-baked bread | 焼きたてパン |
| What do you want today? | 今日はどれにする？ |
| Pick the one you like. | 好きなの選んで |
| Put it on the tray. | トレイに乗せてね |
| Can I get two? | ２つ取っていい？ |
| One is for Mommy. | 1つはママの分 |
| You found your favorite! | 好きなパン見つけたね |
| Snack time | おやつの時間 |
| Let’s take these. | これにしよう |
| Go checkout. | レジに行こう |
今日の学びフレーズの解説
Pick the one you like.
意味：好きなのを選んでいいよ
解説：子どもに“選んでほしい時の鉄板表現”。
ポイント：パン、果物、服…すべての買い物で使える。
例文：Pick the one you like best.
Can I get two?
意味：２つ取っていい？
解説：“buy”より自然で会話寄りの「取って/買っていい？」
ポイント：レストラン・カフェでも使える神フレーズ。
例文：Can I get two of these?
You found your favorite!
意味：好きなやつ見つけたね！
解説：子どもが嬉しそうな時の最強リアクション。
ポイント：“favorite”はポジティブで褒め言葉。
例文：You found your favorite toy!
Snack time
意味：おやつの時間
解説：家庭でも外出先でも使える頻出ワード。
ポイント：保育園・家遊びでも使える汎用表現。
例文：It’s snack time!
Go checkout.
意味：レジに行こう
解説：“checkout”＝会計、買い物の締めに最適。
ポイント：スーパー英語シリーズで毎回使える。
例文：Let’s go checkout.
パン売り場でよく使う関連フレーズ
| 英語フレーズ | 日本語訳 | シーン |
|---|---|---|
| It smells so good! | いい匂い！ | パンの香りを感じた時 |
| Which one looks good? | どれが良さそう？ | パンを選ぶとき |
| Let’s share one. | ひとつ分けて食べよ | 量調整するとき |
| It looks fresh. | 焼きたてっぽいね | 状態を見て |
| This one is crispy. | カリッとしてる | 食感の感想 |
| Can we get this for breakfast? | 朝ごはんに買う？ | 用途の提案 |
| It’s a bit pricey. | ちょっと高いね | 価格判断 |
| Let’s compare the sizes. | 大きさ見比べよ | 複数迷う時 |
| Maybe next time. | また今度にしよう | 見送り |
| Perfect for snack! | おやつにぴったり！ | 決定時 |
パンの種類の英単語
基本のパン（Bread Basics）
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| bread | パン全般 |
| loaf / loaf of bread | 食パン・1斤 |
| slice | 1枚（スライス） |
| crust | パンの耳・外皮 |
| bakery | ベーカリー・パン屋 |
主食系パン（Classic Breads）
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| baguette | バゲット（フランスパン） |
| French bread | フランスパン |
| whole wheat bread | 全粒粉パン |
| rye bread | ライ麦パン |
| sourdough | サワードウ（酸味のある発酵パン） |
| multigrain bread | 雑穀パン |
| toast | トースト |
| roll / bread roll | ロールパン |
| bun | 丸パン・バーガー用バンズ |
| bagel | ベーグル |
菓子パン・甘いパン（Sweet Breads & Pastries）
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| croissant | クロワッサン |
| Danish pastry | デニッシュ |
| chocolate croissant | チョコクロワッサン |
| sweet bun | 菓子パン |
| melon bread / melon pan | メロンパン |
| cream bread | クリームパン |
| chocolate stick bread | チョコスティックパン |
| strawberry jam bun | いちごジャムパン |
| cinnamon roll | シナモンロール |
惣菜パン・食事パン（Savory Breads）
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| ham and cheese sandwich | ハムチーズサンド |
| egg sandwich / egg salad sandwich | たまごサンド |
| tuna sandwich | ツナサンド |
| hot dog bun | ホットドッグ用パン |
| garlic bread | ガーリックトースト |
| sausage roll | ソーセージパン |
| pizza bread | ピザパン |
| curry bread / curry pan | カレーパン |
リッチ系・柔らかいパン（Rich & Soft Breads）
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| brioche | ブリオッシュ（バター&卵リッチ） |
| milk bread | ミルクパン |
| fluffy white bread | ふわふわ白パン |
| soft roll | ソフトロールパン |
| butter roll | バターロール |
パンの食感（Texture）を表す英単語
| 英単語 | 意味・ニュアンス |
|---|---|
| crispy | 外がカリッと（クロワッサン・バゲット） |
| crunchy | 噛むとバリッ・ザクザク |
| flaky | 層がサクサク剥がれる（クロワッサン感） |
| soft | 柔らかい・ふわっとした |
| fluffy | ふわふわで軽い食感 |
| chewy | もちもち噛みごたえがある |
| moist | しっとりして乾いてない |
| dense | ぎゅっと詰まった重めの食感（ハード系） |
| light | 口当たりが軽い・重くない |
| airy | 空気を含んでふんわり（食パンなど） |
| buttery-soft | バターのコクがあり柔らかい |
| crumbly | ホロホロと崩れる食感 |
パンの味・風味（Flavor）を表す英単語
| 英単語 | 意味・説明 |
|---|---|
| buttery | バターの香り豊か |
| sweet | 甘い（菓子パン系） |
| slightly sweet | ほんのり甘い |
| savory | 甘くなく旨みのある味 |
| nutty | 香ばしいナッツのような風味 |
| yeasty | イーストの香りが強い |
| milky | ミルクの香り豊か |
| chocolaty | チョコの風味が濃い |
| rich | コクが強い・濃厚 |
| buttery aroma | バターの香りを表現するときによく使う |
例文でよりイメージを膨らます（パンだけに）
| 英文 | 日本語 |
|---|---|
| This croissant is crispy and buttery. | このクロワッサン、サクッとしてバター香る…最高。 |
| The bread is soft and fluffy today. | 今日のパンはふわふわで柔らかい。 |
| These rolls taste slightly sweet and milky. | このロールパン、ほんのり甘くてミルキー。 |
| This chocolate bread is rich and chocolaty. | このチョコパン、濃厚でチョコ感強い。 |
パンの見た目・仕上がりを表す英語（Appearance）
| 英単語 | ニュアンス |
|---|---|
| golden-brown | 焼き目がこんがり黄金色 |
| shiny | ツヤのある表面 |
| glazed | グレーズでコーティングされている |
| over-baked / under-baked | 焼きすぎ / 焼きが甘い |
まとめ（えむじパパより）
パンコーナーは香りだけで幸せになれますよね。
「選ぶ→英語で話す→買う」という流れだけで、
子どもとの買い物が楽しい英語学習の時間に変わります。
英語学習で大事なことは、苦にならず楽しむことだと思います。
正直現状そこまで子供の英語力は上がっていませんが、
英語を使ってコミュニケーションをとるだけで新鮮でなんかとっても楽しいんです！
こつこつ楽しみながら頑張っていこうと思います！
スーパーのパンコーナーで、ぜひこの英語使ってみてください！
何か新たな発見変化に出会えるかもしれません！
関連記事：スーパーで使う英語シリーズ
① 青果コーナー編（Produce）
② 魚コーナー（Seafood）
③ 肉コーナー（Meat）
④ パンコーナー（Bakery）
⑤ 冷凍食品コーナー（Frozen food）
⑥ お菓子コーナー（Snacks）
⑦ 飲み物コーナー（Drinks）
⑧ 調味料コーナー（Seasonings）
⑨ 探し物が見つからないとき
⑩ 店員さんに聞く英語（店員編）
⑪ レジ・お会計
⑫ 袋詰め・持ち帰り
コメント