導入（えむじパパのつぶやき）
秋の公園って、なんでこんなにワクワクするんでしょうね。
先日、えむじ家でピクニックに行ったら、
木々が真っ赤・オレンジ・黄色に染まっていて
「秋が来たなぁ〜」としみじみ感じました。
そして娘がふと、
「パパ、なんで緑だった葉っぱが赤くなるの？」
と、不思議そうに聞いてきたんです。
子どもの“なんで？”って、本当に宝物ですよね。
今日は、そんな 紅葉の季節にぴったりの英語フレーズ を
親子のリアル会話とともに楽しく学んでいきましょう🍂
ブログのコンセプト
このブログでは、「親が英語を話せなくても、子どもと一緒に学べば一緒に話せるようになる！」をテーマに、えむじ家のリアルな会話からおうち英語を紹介しています。
なのでリアル英会話と言いつつ、実際にえむじパパと娘が日本語で話した内容を、英語に訳しながら関連フレーズや単語を学び、英語の学習記録をブログにしているのが実態です。
一緒に英語学習しましょう！
リアル英会話（紅葉ピクニック編）
Daddy, look! The leaves are so colorful!
（パパ見て！葉っぱがすっごくカラフルだよ！）
Yeah, the maple trees are beautiful today! Look at all these colors!
（ほんとだね。カエデ、きれいに色づいてる！ほら、いろんな色があるよ！）
This one is bright red! And this one is yellow!
（この葉っぱは真っ赤！こっちは黄色！）
You found some pretty ones! Want to pick a leaf for your bag?
（かわいい葉っぱ見つけたね！袋に入れる葉っぱ、選んでみる？）
Can I take this one? It’s so cute!
（これ取っていい？かわいいから！）
Sure! Put it gently in the bag, okay?
（いいよ！袋にやさしく入れようね。）
Daddy, why were the leaves green before? Why are they red now?
（パパ、なんで前は緑で、今は赤なの？）
When it gets cold, the green color goes away, and the red and yellow show up!
（寒くなると緑の色が消えて、赤や黄色が出てくるんだよ！）
It’s like magic!
（まるで魔法みたい！）
Nature is full of magic, isn’t it?
（自然って魔法みたいなこといっぱいだよね。）
So the colors change because it’s getting cold?
（じゃあ寒くなると色が変わるの？）
Exactly. And after all these colors, winter will come soon.
（そうだね。そしてこんな色になったら、もうすぐ冬が来るんだよ。）
There are so many amazing things in the world, right?
（なんか、不思議なこといっぱいだね、世界って！）
Yeah, and I love discovering them with you.
（そうだね。そして、それを一緒に見つけられるのが嬉しいよ。）
本日のフレーズまとめ
| 英語フレーズ | 日本語訳 |
|---|---|
| The leaves are so colorful. | 葉っぱがとてもカラフル |
| The maple trees are beautiful. | カエデがきれい |
| Want to pick a leaf? | 葉っぱ拾ってみる？ |
| Why are they red now? | なんで赤くなったの？ |
| The green color goes away. | 緑色が消えるよ |
| Red and yellow show up. | 赤と黄色が現れる |
| It’s like magic. | 魔法みたい |
| Winter will come soon. | もうすぐ冬が来る |
今日の学びフレーズの解説
The leaves are so colorful.
意味： 葉っぱがとてもカラフル
解説： 秋の公園で必ず使える自然描写フレーズ。
学びのポイント： “so” で感動を自然に強調できる。
例文： The trees are so colorful today!
The maple trees are beautiful.
意味： カエデがきれい
解説： 特定の種類（カエデ・もみじ）の葉＝「maple leaves」
学びのポイント： “beautiful” は紅葉の定番ボキャ。
例文： The maple leaves look beautiful.
Want to pick a leaf?
意味： 葉っぱ拾ってみる？
解説： “Do you want to〜?” の短縮版で超自然。
学びのポイント： 子どもへの提案にピッタリ。
例文： Want to pick one more?
Why are they red now?
意味： なんで赤くなったの？
解説： 状態変化を聞くときの基本。
学びのポイント： “now” を付けると理由が強調される。
例文： Why is the sky pink now?
The green color goes away.
意味： 緑色が消えるんだよ
解説： go away＝「消える」子どもでも理解しやすい。
学びのポイント： 自然の変化説明に万能。
例文： The clouds went away.
Red and yellow show up.
意味： 赤と黄色が現れる
解説： show up＝「出てくる」。簡単で便利。
学びのポイント： 季節説明でよく使う。
例文： Stars show up at night.
It’s like magic.
意味： 魔法みたい
解説： 子どもの“感動”にぴったりの表現。
学びのポイント： 自然・科学の話と相性抜群。
例文： Snow feels like magic.
Winter will come soon.
意味： すぐ冬が来るよ
解説： 季節の移り変わりの定番表現。
学びのポイント： 「〜がすぐ来る」＝ will come soon。
例文： Christmas will come soon.
紅葉で使える関連フレーズ集
| 英語フレーズ | 日本語訳 | シーン |
|---|---|---|
| Look at the colors! | わぁ、色を見て！ | 紅葉に気づいたとき |
| The leaves are falling. | 葉っぱが落ちてるね | 公園を歩きながら |
| It looks like a painting. | 絵みたいだね | 写真を撮るとき |
| Let’s pick up a leaf. | 葉っぱ拾おう | 遊びの提案 |
| It’s getting chilly. | 寒くなってきたね | 季節の変化 |
| The trees are glowing. | 木がキラキラしてる | 日差しが当たったとき |
| This one is bright red! | これ真っ赤だよ！ | 葉を見つけたとき |
| Nature is amazing. | 自然ってすごいね | 感動したとき |
| Can you hear the leaves? | 葉っぱの音聞こえる？ | 風が吹いたとき |
| The air feels fresh. | 空気が気持ちいい | ピクニック中 |
関連単語集（秋・紅葉編）
| 英単語 | 日本語 |
|---|---|
| autumn leaf viewing/fall foliage viewing | 紅葉狩り |
| autumn / fall | 秋 |
| leaves | 葉っぱ |
| maple | カエデ |
| foliage/autumn leaves | 紅葉 |
| colorful | 色とりどり |
| chilly | ひんやりした |
| season | 季節 |
| nature | 自然 |
| leaf pile | 落ち葉の山 |
| picnic | ピクニック |
まとめ（えむじパパより）
紅葉って、子供ができる前まではキレイだなぁ、
くらいでぼんやり眺めていましたが、子供が不思議そうに、
そして、楽しそうにしているのを見ると、
「あれ？紅葉ってこんなに楽しいものなんだっけと」
改めて紅葉の魅力に気づかされました。
紅葉をみて子供と季節の移り変わりを「英語で」もっと楽しめるようになりたいなと思いました。
今日のフレーズを使って、紅葉ピクニックを、
楽しい親子のお家英語時間に変えちゃいましょう！
コメント