はじめに
こんにちは、えむじパパです。
朝、子どもを起こすのって本当に大変ですよね…。
「もう時間ないよ！」って言いながらも、動いてくれない。
そしてようやく起きたと思ったら、
「朝ごはんはママがいいの！」のひとこと（笑）
今回はそんな 「寝起きから朝ごはんまで」 のリアルな親子英会話を紹介します。
毎日の“あるある”を英語で言えるようになると、
自然とおうち英語の時間が増えていきます✨
このブログでは、「親が英語を話せなくても、子どもと一緒に学べば一緒に話せるようになる！」をテーマに、
えむじ家のリアルなおうち英語を紹介しています。
朝ごはん時の３歳の娘とのリアルな会話を英会話に
世の多くのお父さん、お母さんが同じような会話をしているのではないでしょうか。
シチュエーション：朝ベットからリビングに娘を運び、そこから朝ごはんを食べ始めるまでの娘との会話です。
リビングにて
Time to wake up! please. We’re going to be late for daycare!
（起きる時間だよ！頼む！保育園に遅れちゃうよ。）
No! I’m still sleepy.
(いやー)
I told you yesterday, if you don’t go to bed early, it’ll be tough tomorrow.
（昨日言ったでしょ、早く寝ないと明日きついよって。）
…..(No reaction)
…..(無反応)
Oh! Look! Chiikawa! Sun-sun!! They are so cute! You’ve got to watch it!
（お！見て！ちいかわ！スンスン！！だよ！絶対見た方がいい！！）
…..(No reaction)
…..(無反応)
It doesn’t work…
(ためか。。)
Oh no, we’re really not gonna make it!
(やばい、マジで間に合わなくなる)
Come on, let’s wake up. Do you want bread or cereal for breakfast?
（さあ、起きよう。朝ごはんはパンとシリアル、どっちがいい？）
Of course! I’ll prepare Yakult and protein too.
(もちろん、ヤクルトとプロテインもつけるよ)
Cereal!
（シリアル！）
Alright, cereal it is. I’ll get it ready.
（よし、じゃあシリアルにしよう。用意するね。）
…..
Breakfast is ready! Come to the table. Let’s eat together.
（できたよ！テーブルにおいで。一緒に食べよう。）
I wanna eat with Mommy, not Daddy.
（パパじゃなくて、ママと食べたい。）
…….
Mommy!!! Help!!!
(ママー！！助けて！！)
本日のフレーズまとめ
| 英語フレーズ | 日本語訳 |
|---|---|
| You’ve got to ~ | 〜しなきゃ／絶対〜だよ |
| get ready | 準備をする |
| is ready | 準備ができている |
| Come on! | さあ、行こう！／ほら！ |
| I wanna eat with Mommy. | ママと食べたい。 |
今日の学びフレーズと使い方解説
🗣️ (have) got to = must / have to
意味： 「〜しなきゃ」「絶対〜だよ」
解説： “must” よりも少しカジュアルで、日常会話でよく使われます。
学びのポイント： “You’ve got to watch this!” のように「おすすめ」や「注意」にも使える便利表現。
例文：
- You’ve got to watch Chiikawa!（絶対ちいかわ見た方がいいよ！）
- I’ve got to go now.（もう行かないと！）
🗣️ get ready / be ready
意味： 準備をする／準備ができている
解説： “get ready” は準備の動作、“be ready” は準備が完了した状態を表します。
学びのポイント： 親子の日常で使う場面が多い！朝の支度や外出前の声かけに最適。
例文：
- Get ready! We’re leaving soon.（準備して！もうすぐ出るよ。）
- Breakfast is ready!（朝ごはんできたよ！）
その他の使えるフレーズ
| 英語フレーズ | 日本語訳 |
|---|---|
| Time to wake up! | 起きる時間だよ！ |
| Hurry up! | 急いで！ |
| Do you want bread or cereal? | パンとシリアルどっちがいい？ |
| Come to the table. | テーブルにおいで。 |
| Let’s eat together. | 一緒に食べよう。 |
今日の英単語リスト（このシーンでよく使う言葉）
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| wake up | 起きる |
| cereal | シリアル |
| bread | パン |
| daycare | 保育園 |
| breakfast | 朝ごはん |
| ready | 準備ができた |
まとめ（えむじパパのひとこと）
朝の支度って、親にとっても子にとっても“戦い”ですよね（笑）
うちでも「ママがいいの！」のひとことで心が折れそうになる時があります。
でも、そんな時こそ英語フレーズをひとつ添えるだけで、
ちょっと気持ちが軽くなったり、笑顔になれたりします。
もちろん、ならない時もあります笑
完璧じゃなくていい。
「英語で一緒に過ごす時間」を楽しむのが、いちばん大切なんですよね！
コメント